Rivaler i reviret

Sommarlovet är äntligen här, men för Carag är livet mer turbulent än någonsin. Fabeldjurens klubb planerar en träff där de ska förvandla sig offentligt, något som måste förhindras till varje pris. Samtidigt vill de aggressiva Sanningssökarna avslöja Woodwalkervärldens existens. Carag måste kämpa för sitt territorium, sina förfäder, Woodwalkervärldens överlevnad och för sin framtid med Tikaani.